Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

装样子
first-time voter

Erst·wäh·ler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Erstwähler(in)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Es waren 504.419 Erstwähler an den Urnen erwartet worden.
de.wikipedia.org
Es waren 1,84 Millionen Menschen wahlberechtigt, darunter 39.000 Erstwähler.
de.wikipedia.org
Auch wird ihr ein großer Erfolg unter den Erstwählern zugeschrieben, die 20 % der Wählerschaft ausmachten.
de.wikipedia.org
Das Ziel ist es, Jung- und Erstwählern Politische Bildung in neuen Formaten näherzubringen.
de.wikipedia.org
Auch konnte nachgewiesen werden, dass die Juniorwahl die Wahlbeteiligung unter Jung- und Erstwählern steigert.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Den ganzen Tag über sollen die jungen Wählerinnen und Wähler, die meisten von ihnen sind Erstwähler, umfassend auf den Wahlprozess vorbereitet werden.
[...]
www.kas.de
[...]
Throughout the whole day the young citizens, which are mostly first-time voters, shall comprehensively be prepared for the upcoming local government elections.
[...]
[...]
Zu den Wahlberechtigten gehören etwa 3,0 Millionen Erstwähler, die seit der letzten Bundestagswahl volljährig geworden sind.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
The persons entitled to vote comprise about 3.0 million first-time voters who will have become legally an adult since the previous Bundestag elections.
[...]
[...]
Zu den Wahlberechtigten gehören etwa 3,5 Millionen Erstwähler, die seit der letzten Bundestagswahl volljährig geworden sind.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
The persons entitled to vote comprise about 3.5 million first-time voters who will have become legally an adult since the previous Bundestag elections.
[...]
[...]
Zu den Wahlberechtigten gehören knapp 4,6 Millionen Erstwähler.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
The total number of persons entitled to vote will include nearly 4.6 million first-time voters.
[...]
[...]
Zum ersten Schülerdialog bringen BMW Stiftung Herbert Quandt und Schwarzkopf-Stiftung 60 Erstwähler in München zusammen, um gemeinsam ausgewählte europapolitische Fragestellungen zu bearbeiten und mit Politikern zu diskutieren.
www.bmw-stiftung.de
[...]
The first Student Dialogue is scheduled to take place in Munich, where the BMW Foundation and the Schwarzkopf Foundation will bring together 60 first-time voters to jointly explore selected issues of European policy and engage in discussions with politicians.

Consultar "Erstwähler" em mais línguas

"Erstwähler" nos dicionários monolingues alemão