Traduções para „Erbanfallsteuer“ no dicionário Alemão » Inglês

Erb·an·fall·steu·er SUBST f FINAN

Erbanfallsteuer

inheritance tax

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Steuer entsteht als Erbanfallsteuer, d. h. versteuert wird der vom Erben erworbene Teil des Nachlasses.

de.wikipedia.org

Die Erbschaft- und Schenkungsteuer wird in Form einer Erbanfallsteuer erhoben, Steuerobjekt ist der beim Erben oder Beschenkten erfolgende Erwerb.

de.wikipedia.org

Rechtssystematisch kann eine Erbschaftssteuer als Erbnachlasssteuer oder Erbanfallsteuer ausgebildet sein.

de.wikipedia.org

Die Erbschaft- und Schenkungsteuer ist nunmehr als Erbanfallsteuer ausgestaltet, womit der Erwerb bei dem Erwerber und nicht beim Nachlass (so genannte Nachlasssteuer) besteuert wird.

de.wikipedia.org

Die Steuer ist als Erbanfallsteuer ausgestaltet, sie knüpft also an den konkreten Erwerb des jeweiligen Erben, Pflichtteilsberechtigten, Vermächtnisnehmers oder sonstigen Erwerbers an.

de.wikipedia.org

Die Steuer ist als Erbanfallsteuer ausgestaltet und fällt als Gebühr beim Erwerber an.

de.wikipedia.org

Sie ist grundsätzlich als Erbanfallsteuer ausgestaltet, das heißt Gegenstand der Besteuerung ist der Erwerb beim Erben (oder Beschenkten).

de.wikipedia.org

Bei der Erbanfallsteuer setzt dagegen die Steuer bei dem vom Erben erworbenen Erbteil und seinen persönlichen Verhältnissen an.

de.wikipedia.org

Die Steuer ist eine Erbanfallsteuer, die mit der Annahme der Erbschaft durch den Erben entsteht.

de.wikipedia.org

Bei der Erbanfallsteuer ist der Gegenstand der Besteuerung der Erwerb beim Erwerber.

de.wikipedia.org