Alemão » Inglês

Traduções para „Eisenbahnbau“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ei·sen·bahn·bau SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Geschäftsbeziehungen zwischen dem Konzern und Ägypten bestehen bereits seit 1855, also seit über 150 Jahren.

Während in den frühen Jahren im Wesentlichen Komponenten für den Eisenbahnbau geliefert wurden, ist heute insbesondere der Anlagenbau der Schwerpunkt unseres Ägypten-Geschäfts.

Dabei stehen Großprojekte der ThyssenKrupp Uhde GmbH und ThyssenKrupp Polysius AG im Vordergrund.

www.thyssenkrupp.com

Business relations between the Group and Egypt go back 150 years to 1855.

While it was mainly components for railway construction that were supplied in the early years, today, plant construction is a key area of our business with Egypt.

Major projects by ThyssenKrupp companies Uhde GmbH and ThyssenKrupp Polysius AG are here to the fore.

www.thyssenkrupp.com

1991

Einstieg des heutigen Verwaltungsratsvorsitzenden der SPITZKE SE in das Unternehmen mit einer Beteiligung von 50 Prozent, Eintragung als SPITZKE GmbH, Hoch-, Tief- und Eisenbahnbau, mit Sitz in Berlin

1992

www.spitzke.com

1991

The present day Chairman of the Administrative Board of SPITZKE SE joins the company with a 50 per cent shareholding, Registration as SPITZKE GmbH, Hoch-, Tief- und Eisenbahnbau (building, civil engineering and railway construction), with registered offices in Berlin

1992

www.spitzke.com

Zustandsbewertungen von Straßen :

Schadensanalysen, Eignung von Fest- und Lockergesteinen, Recyclingbaustoffe und -verfahren, Umweltverträglichkeit, ökologische Flächenbefestigungen ( insbesondere wasserdurchlässige Schichten ), Asphalt im Wasser-, Deponie- und Eisenbahnbau, Hallenfußböden, Brückenbeläge, Spezialbeläge

Bohrkernentnahme mittels mobilem Bohrkernentnahmegerät bis zu einem Durchmesser von 300 mm

www.hs-owl.de

Evaluation and assessment of the condition of roads :

Damage analysis, suitability of bed and loose rock, building material recycling and procedures, environmental compatibility, ecological paving ( especially water permeable layers. Asphalt in water engineering, landfill construction, railway construction, hall flooroing, bridge surfaces and special surfaces

Core sampling with the aid of mobile core sampling equipment up to a diameter of 300 mm

www.hs-owl.de

nach 1945

Neuaufbau der Firma für Tiefbau und Eisenbahnbau durch Alfred Spitzke in Berlin West

1991

www.spitzke.com

post-1945

Alfred Spitzke restarts his civil engineering and railway construction company in the western part of Berlin

1991

www.spitzke.com

, und der Berufung des ersten Rektors, des Eisenbahningenieurs August von Kaven, in Aachen etabliert worden.

Von Kaven hatte vorher beim Ausbau des niedersächsischen Eisenbahnnetzes umfangreiche praktische Erfahrungen im Eisenbahnbau gesammelt und war danach am damaligen "Lehrstuhl für Wege- und Eisenbahnbau" in Aachen 21 Jahre lang tätig.

www.via.rwth-aachen.de

in Aachen with its Director August von Kaven, a railway engineer.

Von Kaven had collected a great deal of practical experience from his involvement in the construction of the railway network in Lower Saxony before spending 21 years at the Department of Road and Railway Engineering.

www.via.rwth-aachen.de

Wilhelm Müller d. Ä.

1954 wurde Prof. Hermann Nebelung auf den Lehrstuhl, nun mit der Bezeichnung "Verkehrswirtschaft, Eisenbahnbau und -betrieb" berufen.

www.via.rwth-aachen.de

Wilhelm Müller d. Ä.

In 1954 Professor Hermann Nebelung became the Department Chair, then known as the "Transportation Economics, Railway Construction and Operation".

www.via.rwth-aachen.de

Hier treffen sich seit Jahrzehnten Künstler aus der ganzen Welt.

Der Bahnhof Rolandseck gilt als bedeutendes Kulturdenkmal der rheinischen Kunstgeschichte und des frühen deutschen Eisenbahnbaus.

Königin Viktoria von England, Kaiser Wilhelm II. und Reichskanzler Bismarck waren hier zu Gast.

www.rodenstock-photo.com

Since decades the station is a meeting place for artists from around the world.

The station Rolandseck is deemed as an important cultural monument of the rheinish history of art and the early German railway engineering.

Queen Viktoria of England, the emperor Wilhelm II and chancellor Bismarck were guests here.

www.rodenstock-photo.com

Tätigkeitsschwerpunkte unseres Teams in Bratislava sind Tunnelbau und Geotechnik sowie Eisenbahnbau.

Die Firma berät ausserdem im Bereich Wasserbau, Strassen- und Eisenbahnbau sowie im technischen Umweltschutz.

> zur Website

www.baslerhofmann.ch

The activities of our team in Bratislava focus on tunnel construction, geotechnics, and railway construction.

In addition, the company is experienced in hydraulic structures, street and railway construction and environmental protection.

> Homepage

www.baslerhofmann.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Eisenbahnbau" em mais línguas

"Eisenbahnbau" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文