Inglês » Alemão

Traduções para „Einsatzgebiet“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Einsatzgebiet nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Zwischen den Schuljahren 2002 / 03 und 2008 / 09 stieg die Einschulung von Mädchen landesweit um 64 Prozent, im Südwesten um 79 und in der Region Ost sogar um 123 Prozent.

Im Einsatzgebiet des Programms stieg der Schulbesuch von Mädchen stärker an als in vergleichbaren Dörfern, die nicht zum Einsatzgebiet gehören.

Die Mädchen holen auf:

www.giz.de

In the south-western region this figure was 79 % and in the eastern region as much as 123 %.

The number of girls attending school rose more strongly in the programme ’ s operating area than in similar villages outside it.

The girls are catching up: in 2015 it is expected that equal numbers of girls as boys will be attending primary school.

www.giz.de

So lassen sich beispielsweise die Reaktionen von Zellen auf Nanopartikel oder Umweltnoxen untersuchen.

Ein weiteres aktuelles Einsatzgebiet ist die Stammzellforschung.

»Das Gerät ist kompakt, mobil, sehr effizient und arbeitet vollautomatisch«, schließt Velten.

www.ibmt.fraunhofer.de

The incubator microscope is suited to a wide variety of applications, for instance examining the reaction of cells to nanoparticles or toxic agents in the environment.

Another current application is stem cell research.

“The system is compact, mobile, extremely efficient and fully automatic in operation,” concludes Velten.

www.ibmt.fraunhofer.de

Fräsmaschine Hermle UWF 801

- einfache Sätze programmierbar - umfangreiches Einsatzgebiet - Spindelkopf schwenkbar - Handkurbeln für konventionelles Arbeiten

www.itm.uni-stuttgart.de

milling machine Hermle UWF 801

- simple sentences programmable - wide field of application - spindle head swivel - winches for conventional working

www.itm.uni-stuttgart.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Einsatzgebiet" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文