Traduções para „Beobachtungsstation“ no dicionário Alemão » Inglês

Be·ob·ach·tungs·sta·ti·on SUBST f

1. Beobachtungsstation MED:

Beobachtungsstation

observation ward

2. Beobachtungsstation METEO:

Beobachtungsstation

weather [or meteorological] station

3. Beobachtungsstation ASTRON:

Beobachtungsstation

observatory

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Manchmal entwickeln sich solche Beobachtungsstationen – durch beständige Kooperationen oder durch Übernahme nach einem Todesfall – auch zu Vereins- oder kleinen Volkssternwarten.

de.wikipedia.org

Prozessnahe Komponenten und Bedien- und Beobachtungsstationen sind über ein Bussystem miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1974 wurde die Schulsternwarte um eine zweite Beobachtungsstation erweitert.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass es sich hierbei nicht um den Turm der Winde handelt, sondern vermutlich um eine Beobachtungsstation an einer anderen Stelle der Stadt.

de.wikipedia.org

Bürglen war ehemals eine wichtige meteorologische Beobachtungsstation des Kantons mit Observatorium.

de.wikipedia.org

Teilnehmer einer französischen Antarktisexpedition (1950–1952) errichteten hier 1951 eine astronomische Beobachtungsstation.

de.wikipedia.org

Die Steuerungen kommunizieren untereinander über ein Bussystem, an dem auch die Bedien- und Beobachtungsstationen angeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Neben vier Beobachtungsstationen befindet sich auch ein kleines Museum im Inneren des Parks.

de.wikipedia.org

Dieses Zentrum mit seiner erstellten Rechenkapazität bildete den Ausgangspunkt, ein Netz von Beobachtungsstationen von Satelliten und anderen Raumprojekten einzurichten.

de.wikipedia.org

Bei der dort errichteten Beobachtungsstation kann man verschiedene Entenarten, Schwäne und Reiher (wie Silberreiher und Graureiher) beobachten.

de.wikipedia.org