Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

有价
supplement

Bei·heft <-(e)s, -e> SUBST nt

Beiheft ESCOLAR

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Mit nur sechs Liedtexten enthält das Beiheft weniger als die Hälfte aller Texte des Albums.
de.wikipedia.org
Vor einiger Zeit ist zudem ein Anhang zum Diözesanteil erschienen (sogenanntes Beiheft zum Gotteslob), dessen Liednummern mit 01 beginnen.
de.wikipedia.org
Neben der Zeitschrift erschienen Beihefte in wissenschaftlichen Reihen.
de.wikipedia.org
Er enthält etwa 450 Sternkarten im Äquinoktium 1950.0 mit zugehörigen Gradnetz-Schablonen und einem ausführlichem Beiheft.
de.wikipedia.org
Pro Jahr erscheinen zwei Hefte und zusätzlich Beihefte in zwangloser Folge.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Im März 2011 wurde aus dem research * eu Beiheft Ergebnisse research * eu Ergebnisse, was seine Rolle als Flaggschiff der research * eu-Publikationsfamilie verdeutlicht.
[...]
cordis.europa.eu
[...]
In March 2011, research * eu results supplement became research * eu results magazine, reflecting its flagship role in the research * eu family of publications.
[...]
[...]
Unter Tabellen stehen Auszüge aus diesem Beiheft zur Verfügung, die mit einem umfangreichen Zeitreihen-Service verbunden sind.
[...]
www.bundesbank.de
[...]
Extracts from this supplement can be found under the category Tables in connection with a comprehensive time series service.
[...]
[...]
Diese Beihefte werden von CORDIS produziert.
cordis.europa.eu
[...]
These supplements are produced by CORDIS.
[...]
12.05.2014 Vergriffene Beihefte zu "Müll und Abfall" verfügbar
www.intecus.de
[...]
12.05.2014 Supplements to "Muell und Abfall" out of print available
[...]
Die eigentliche Hommage an die Kreativität der weltbesten Modedesigner ist oft in einem Beiheft oder als Heft im Heft zum Herausnehmen zu finden:
[...]
www.goethe.de
[...]
In-depth editorial recognition of the creativity of the world’s top fashion designers is often to be found in a separate supplement or a detachable insert in the magazine:
[...]