Alemão » Inglês

Traduções para „Automobilkonzern“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Au·to·mo·bil·kon·zern SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dadurch können Produktionssysteme von der Klein- bis hin zur Großserienproduktion skalierbar dargestellt werden.

Neben dem Anlagenbauer Dürr Systems GmbH ( Projektleiter ) und dem KIT als wissenschaftlichem Partner arbeiten der Automobilkonzern Daimler AG und der Systemanbieter für mehrdimensionale Messtechnik Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH in diesem Projekt zusammen, um die Produktion von Fahrzeug-Batterien in Deutschland voranzutreiben.

© 2013 Dürr AG

www.durr.com

This enables the scalable presentation of production systems from small through to large-volume production.

The plant manufacturer Dürr Systems GmbH ( project leader ) and the KIT as scientific partner are joined on this project by the automotive company Daimler AG and the system provider for multi-dimensional measuring technology Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH as they work together to drive forward the production of vehicle batteries in Germany.

© 2013 Dürr AG

www.durr.com

Auf dem Zukunftsmarkt Elektromobilität liegen Länder mit Marktanreizprogrammen vorne.

Japanische und amerikanische Automobilkonzerne zählen heute zu den Leitanbietern.

Die Batterien kommen vorwiegend aus Asien.

www.zsw-bw.de

The most telling statistic is that countries with incentive programs have taken the lead in electric mobility, a market with a bright future.

The top-selling cars are made by Japanese and American automotive companies;

batteries are sourced mainly from Asia.

www.zsw-bw.de

Das passt zu Carmen Hänsels Berufsweg.

Denn dass sie einmal im Personalbereich eines Automobilkonzerns Karriere machen würde, war ihr nicht in die Wiege gelegt.

Ursprünglich arbeitete sie als junge Ingenieurin für den VEB Robotron.

www.volkswagen-karriere.de

s career path.

For it was by no means clear from the start that she would one day have a successful career in the personnel department of an automotive company.

Originally, as a young engineer, she worked for VEB Robotron.

www.volkswagen-karriere.de

Südafrika ist eines der rohstoffreichsten Länder der Erde und der größte Stromerzeuger Afrikas.

Fast alle Automobilkonzerne aus Deutschland produzieren in Südafrika und ein breites Spektrum von Zulieferern hat sich im Umfeld der Werke angesiedelt.

Neben Bergbau und einem erstklassigen Finanzsektor ist der vielfältige Dienstleistungssektor von zentraler Bedeutung für die südafrikanische Industrie.

www.southafrica.diplo.de

s largest power producer.

Many German car companies have production facilities in South Africa and a broad spectrum of suppliers has emerged in the vicinity of the plants.

Next to mining and a world-class financial sector, a wide variety of services is a key of the South African industry.

www.southafrica.diplo.de

Vom Airbag bis zur Zündung.

Elabo beliefert Automobilkonzerne und deren Zulieferer.

Dabei werden Sicherheits-, Funktions- und Qualitätsprüfungen teil- oder vollautomatisiert realisiert.

www.elabo.de

From airbags to ignitions

Elabo supplies automotive companies and their suppliers.

Safety, functional and quality inspections are performed in partially or fully automated processes.

www.elabo.de

Im Rahmen der Vertragsverlängerung hat T-Systems die IT-Landschaft auch an das neue Steuerungsmodell für die SEAT-Prozesse und die umfassenden Lieferantenbeziehungen von SEAT ( Multi-Sourcing ) angepasst.

SEAT beschäftigt in Spanien mehr als 14.000 Mitarbeiter und ist der einzige Automobilkonzern des Landes, der auf der iberischen Halbinsel Autos designt, entwickelt, baut und vertreibt.

Branchen

www.t-systems.de

T-Systems has also adjusted the IT landscape to the new control model for SEAT processes and the comprehensive supplier relations of SEAT ( Multi-Sourcing ) in the context of renewing the contract.

SEAT has more than 14,000 employees in Spain and is the only car company group in the country which designs, develops, manufactures and markets cars on the Iberian peninsula.

Industries

www.t-systems.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Automobilkonzern" em mais línguas

"Automobilkonzern" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文