Inglês » Alemão

Traduções para „Ausmerzung“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Ausmerzung f elev

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Etwas zahlreicher tritt sie beispielsweise noch in Nordostdeutschland und in Graubünden auf.

Ursache ist die Überdüngung und intensive Nutzung von Äckern sowie die Eutrophierung und Ausmerzung von Rainen aller Art.

Im Süden Eurpas ist die Situation noch besser.

www.pyrgus.de

In Germany Chorthippus apricarius has strongly declined in many areas and is already extinct in most of the former habitats, for example in most parts of Baden-Württemberg. Chorthippus apricarius is still more common only in a few regions as in northeast Germany and the Swiss Grisons.

The cause is the over-fertilization and intensive use of arable land as well as the eutrophication and eradication of all kinds of fallow strips.

In southern Europe the situation is still better.

www.pyrgus.de

Das Kind ist möglicherweise der einzige oder der Hauptbrotverdiener in einer Familie, in der die Eltern arbeitslos sind.

Bei den Bemühungen um die Ausmerzung der Kinderarbeit muss gewährleistet werden, dass der Übergangsprozess für bereits beschäftigte Kinder so leicht wie möglich ist.

Derartige Massnahmen beinhalten die Rückführung der Kinder in ihre Heimatdörfer, ihre Ersetzung durch arbeitslose Erwachsene aus ihrer eigenen Familie, die somit einen Brotverdiener behalten würde, und die Ausweitung des Grundschulangebots in Verbindung mit der Bereitstellung von Schulmahlzeiten.

library.fes.de

S / he may be the only or major bread winner in a family where the parents are unemployed.

Efforts to eliminate child labour must ensure that the transition process for children who are already employed is as easy as possible.

Such measures would include returning the children to their village of origin, replacing them with unemployed adults from their own family which would keep a bread winner in the family, and the extension of the availability of primary education, coupled with the provision of school meals.

library.fes.de

Gefährdungsursachen :

Enargia paleacea geht zwar infolge forstlicher Ausmerzung wirtschaftlich unbedeutender Weichhölzer zurück, ist aber noch nicht ernsthaft bedroht.

Bemerkungen:

www.pyrgus.de

Endangerment factors :

Enargia paleacea is in decline as a result of eradication of economically insignificant softwoods in the forests, but is not yet seriously threatened.

Remarks:

www.pyrgus.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Ausmerzung" em mais línguas

"Ausmerzung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文