Alemão » Inglês

Traduções para „Ausleseverfahren“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Aus·le·se·ver·fah·ren SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

( Siehe auch „ Zeitverträge “ ).

Vertragsbedienstete werden aus einer Einstellungsreserve von Bewerbern ausgewählt, die nach einem normalerweise vom Europäischen Amt für Personalauswahl durchgeführten Ausleseverfahren in einer Datenbank gespeichert wird.

Unterschiede zwischen einem offenen Auswahlverfahren und einem Ausleseverfahren für Vertragsbedienstete (CAST) sind Folgende:

europa.eu

)

Contract staff are recruited from a pool of applicants (kept in a database) following a selection procedure usually organised by the European Personnel Selection Office.

The difference between an open competition and a selection procedure for contract staff (CAST) is that:

europa.eu

– Die Anzahl der erfolgreichen Bewerber ist nicht vorab festgelegt.

In Kürze werden regelmäßige jährliche Ausleseverfahren für Vertragsbedienstete für eine begrenzte Zahl allgemeiner Berufsprofile eingeführt. Diese betreffen Sekretariats- und Verwaltungsaufgaben, Personalwesen, Finanzverwaltung, Rechnungsprüfung sowie Informations- und Kommunikationstechnologien.

Die meisten Stellen befinden sich in Brüssel und Luxemburg.

europa.eu

- there is no assessment centre stage - the number of successful candidates is not predefined.

Regular annual selection procedures of contract staff for a limited number of generalist profiles such as secretaries, administrative staff, human resources staff, financial managers, auditors, IT and telecommunications specialists, will be introduced soon.

The majority of positions are based in Brussels and Luxembourg.

europa.eu

Hier finden Sie Links zu allen offenen Auswahl- und Ausleseverfahren, für die Sie sich jetzt bewerben können, und Informationen darüber, wie Bewerbungen eingereicht werden.

Bevor Sie sich bewerben, sollten Sie alle wichtigen Unterlagen zu dem betreffenden Auswahl- oder Ausleseverfahren sorgfältig durchlesen und überprüfen, ob Sie die Zulassungskriterien erfüllen und wissen, was Sie erwartet.

Wenn Sie noch Fragen zu einer Laufbahn in den EU-Institutionen haben, lesen Sie das Kapitel Laufbahnen bei der EU.

europa.eu

Here you will find links to all the Current job opportunities open for applications, together with details of How to apply.

Before applying, make sure you read all the Important documents relating to the selection procedure you are interested in, check that you meet all the admission criteria and know what to expect.

If you are still not sure what a career in the EU Institutions means, go to our Discover section.

europa.eu

Aufruf zur Interessenbekundung Dieser Aufruf für Vertrags- und Zeitbedienstete entspricht der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens einschließlich des Leitfadens für allgemeine Auswahlverfahren.

Er enthält alle für das jeweilige Ausleseverfahren relevanten Informationen ( Aufgaben, Zulassungsbedingungen, Beschreibung der Tests usw. ).

Wird auf der Ankündigungsseite dieser Website veröffentlicht, sobald die Anmeldung möglich ist ( Offene Stellen ).

europa.eu

is the equivalent of the Notice of Competition and the Guide to Open Competitions combined.

It contains all information specific to a particular selection procedure ( for example, duties, eligibility requirements, description of the tests ).

It is published on the announcement page of this website (see ' current job opportunities ') when a selection procedure is open for applications.

europa.eu

Das Europäische Amt für Personalauswahl ( EPSO )

EPSO organisiert die allgemeinen Auswahl- und Ausleseverfahren, zum Beispiel:

die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens, die Durchführung verschiedener Tests, die verwaltungstechnische, logistische und IT-Unterstützung der Prüfungsausschüsse und die Führung der Reservelisten.

europa.eu

The European Personnel Selection Office ( EPSO )

EPSO organises open competitions and selection procedures including:

publication and advertising of the Notice of Competition, organisation of various tests, provision of administrative, logistic and data-processing support to the Selection Boards, and the management of the reserve lists.

europa.eu

Das Europäische Amt für Personalauswahl ( EPSO )

EPSO organisiert die allgemeinen Auswahl- und Ausleseverfahren, zum Beispiel: die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens, die Durchführung verschiedener Tests, die verwaltungstechnische, logistische und IT-Unterstützung der Prüfungsausschüsse und die Führung der Reservelisten.

Außerdem gewährleistet EPSO, dass sich die Prüfungsausschüsse streng an die vorgeschriebenen Verfahren halten.

europa.eu

The European Personnel Selection Office ( EPSO )

EPSO organises open competitions and selection procedures including: publication and advertising of the Notice of Competition, organisation of various tests, provision of administrative, logistic and data-processing support to the Selection Boards, and the management of the reserve lists.

EPSO also ensures that the Selection Boards strictly adhere to the procedures.

europa.eu

CAST Ausleseverfahren - CAST Kroatien

Das CAST Kroatien Ausleseverfahren wurde 2009 abgeschlossen.

Über die unten angegebenen Links gelangen Sie zu den ursprünglichen Aufforderungsunterlagen und zu aktuellen Nachrichten über die Ausleseergebnisse.

europa.eu

CAST Selections - CAST Croatia

The CAST Croatia selection procedure was completed in 2009.

The links below provide an archive of the original Call documents and the news on results of this selection.

europa.eu

Wichtige Dokumente

Wenn Sie sich für eines unserer Auswahl- / Ausleseverfahren bewerben, lesen Sie bitte folgende Unterlagen sorgfältig durch.

In der Verordnung über das Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union sind die Rechte, Pflichten und Arbeitsbedingungen der Beschäftigten niedergelegt.

europa.eu

Important documents

When applying to one of our selection procedures you must read the following documents carefully.

You can also consult the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union for information on staff rights, obligations and working conditions including recruitment, careers, pay and benefits.

europa.eu

Vertragsbedienstete werden aus einer Einstellungsreserve von Bewerbern ausgewählt, die nach einem normalerweise vom Europäischen Amt für Personalauswahl durchgeführten Ausleseverfahren in einer Datenbank gespeichert wird.

Unterschiede zwischen einem offenen Auswahlverfahren und einem Ausleseverfahren für Vertragsbedienstete (CAST) sind Folgende:

– Es gibt kein Assessment-Center.

europa.eu

Contract staff are recruited from a pool of applicants ( kept in a database ) following a selection procedure usually organised by the European Personnel Selection Office.

The difference between an open competition and a selection procedure for contract staff (CAST) is that:

- there is no assessment centre stage - the number of successful candidates is not predefined.

europa.eu

Dieses Handbuch leitet Sie durch alle Schritte der Online-Bewerbung.

Sie können es über einen Link auf dem Online-Bewerbungsformular und auf der Ankündigungsseite des Auswahl- oder Ausleseverfahrens aufrufen oder hier auf Deutsch, Englisch oder Französisch herunterladen.

Seitenanfang

europa.eu

This manual guides you through all stages of the online application procedure.

There is a link to the manual from within the online application form and on the announcement page for the competition or selection procedure. You can also download it here in English, French and German.

Top

europa.eu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Ausleseverfahren" em mais línguas

"Ausleseverfahren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文