Traduções para „Auberginen“ no dicionário Alemão » Inglês

Auberginen frittiert SUBST f CULIN

Auberginen frittiert

fried aubergines

Auberginen gefüllt SUBST f CULIN

Auberginen gefüllt

stuffed aubergines

Au·ber·gi·ne <-, -n> [obɛrˈʒi:nə] SUBST f

Aubergine

aubergine Brit

Aubergine

eggplant americ

au·ber·gi·ne ADJ predic (auberinefarben)

aubergine

aubergine[-coloured] Brit

aubergine

eggplant[-colored] americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine typisch trinidadische Zubereitungsweise für Auberginen ist es, vor dem Grillen die Haut des Gemüses an mehreren Stellen einzustechen und gepellte Knoblauchzehen in die Löcher zu stecken.

de.wikipedia.org

Der Tschuschkopek kann auch für das Backen anderer Gemüse verwendet werden, zum Beispiel Auberginen oder Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Das Auberginen-Dessert wird aus dem weichen Fleisch ohne Schale in Zuckerwasser gekochter Auberginen gemacht.

de.wikipedia.org

Der Boden ist geeignet für die Pflanzung von Tomaten, Gurken, Kürbissen, Auberginen, Spinat, Bohnen u.v.m.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen sind folgende Zutaten enthalten: Tomaten, Zwiebeln, Auberginen oder Zucchini, grüner und roter Paprika, Knoblauch und Olivenöl.

de.wikipedia.org

Nach deren Angaben und Praxiserfahrungen ist sie in Paprika, Gurken, Auberginen, Gerbera und Schnittrosen einsetzbar.

de.wikipedia.org

In diesem Fall werden die Auberginen möglichst so gebraten, dass sie viel Flüssigkeit verlieren.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Zutaten hierfür sind Auberginen, Linsen, Bohnen und Kichererbsen, geröstete Kürbiskerne, geröstete und gesalzene Pistazien.

de.wikipedia.org

Aber auch andere Varianten mit Paprika, Feta, Auberginen und Spinat sind üblich.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Besonderheit teilt sie viele Merkmale der Mittelmeerküche, wie die Verwendung von Tomaten, Auberginen, Artischocken, Zucchini, Paprika, Knoblauch, aromatischen Kräutern und Olivenöl.

de.wikipedia.org