Alemão » Inglês

Traduções para „Antidot“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Hunderttausende von Profis aus den Bereichen Architektur, Bauwesen, Ingenieurwesen, kommerzielle Innenausstattung, Leichtbau, Landschaftsgestaltung, Küchen- und Bad-Design, Stadtplanung, Game-Design, Film und Bühne, Holzbearbeitung und mehr setzen SketchUp Pro täglich bei der Arbeit ein.

Es ist das Mehrzweck-Antidot gegen komplizierte, kostspielige CAD-Software.

Eine klügere Weise über 3D-Modellierung nachzudenken

www.sketchup.com

stage, woodworking, and plenty of other fields use SketchUp Pro all the time, every day.

It’s the all-purpose antidote to complicated, expensive CAD software.

A smarter way to think about 3D modeling

www.sketchup.com

Als problematisch erweist sich deshalb die Notwendigkeit einer Herzoperation bei Patienten mit einer Heparininduzierten Thrombopenie ( HIT ) ; einer Erkrankung bei der Antikörper gegen einen Komplex aus Heparin und Plättchenfaktor 4 gebildet werden und die mit massiven thromboembolischen Komplikationen vergesellschaftet ist.

Obwohl mit zahlreichen Substanzen der Versuch unternommen wurde, bei Patienten mit HIT eine sichere Antikoagulation bei kardiochirurgischen Eingriffen vorzunehmen, waren diese Versuche zumeist mit massiven Blutungskomplikationen verbunden da für keine der alternativen Substanzen ein Antidot zur Verfügung steht.

Bivalirudin, ein Peptid mit 20 Aminosäurensequenzen, ist ein direkter, bivalenter reversibler Thrombinhemmer mit einer kurzen Eliminationshalbwertszeit von ca. 25 Minuten.

www.dhzb.de

This is a condition in which the body forms antibodies to a combination of heparin and platelet factor 4, which can cause massive thromboembolic complications.

Therefore heart operations in patients with HIT pose a problem.Numerous substances have been tested as an alternative to heparin, but most of them lead to bleeding complications, as they have no antidote.

Bivalirudin is a peptide with 20 amino acid sequences.

www.dhzb.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Antidot" em mais línguas

"Antidot" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文