Alemão » Francês

Traduções para „zweiteilig“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

zweiteilig ADJ

zweiteilig
en deux parties

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Formen sind zweiteilig und bestehen meistens aus Gips.
de.wikipedia.org
Am Berg liegt ein zweiteiliger Felsblock, der Einsiedlerstein, ein Findling.
de.wikipedia.org
Es gibt Chöre, Arien (häufig zweiteilig) und Ensembles, die von Duetten bis zum Quintett reichen.
de.wikipedia.org
Der Altar mit zweiteiligem Architekturaufbau und geschweiften Giebelecken entstand um 1700.
de.wikipedia.org
Der hochgotische Chor mit zweistufigen Strebepfeilern besitzt zweiteilige Maßwerkfenster.
de.wikipedia.org
Die zweiteilige Session der Südkapelle hat eingeschriebene Dreipässe.
de.wikipedia.org
Es existierten zwei unterschiedliche Lafette, eine einteilige und eine verkürzte zweiteilige, die mit einer Verlängerung versehen werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Sätze 1, 3 und 4 entsprechen noch mehr der zweiteiligen Form, bei der der zweite Satzteil als modifizierter Durchlauf des ersten („Exposition“) angesehen wird.
de.wikipedia.org
Die einholmige Tragfläche war zweiteilig ausgeführt und zum Rumpf hin abgestrebt.
de.wikipedia.org
Das Heck hatte einen großen zweiteiligen und verstellbaren über die komplette Breite verlaufenden Flügel.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "zweiteilig" em mais línguas

"zweiteilig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares