Alemão » Francês

Traduções para „weitestgehende“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

I . weitestgehend ADJ

weitestgehend superl von weitgehend

weitestgehend Übereinstimmung
très étendu(e)
weitestgehende Übereinstimmung erzielen
obtenir un large consensus

II . weitestgehend ADV

Veja também: weitgehend

I . weitgehend <weitgehender [o. A weitergehend], weitestgehend [o. weitgehendste]> ADJ

II . weitgehend <weitgehender [o. A weitergehend], weitestgehend [o. weitgehendste]> ADV

Exemplos de frases com weitestgehende

weitestgehende Übereinstimmung erzielen
obtenir un large consensus

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dieses sah eine weitestgehende staatliche Zentralisierung ganzer Industriezweige, vornehmlich der Rüstung dienend, vor.
de.wikipedia.org
Damit soll eine weitestgehende Verkehrsberuhigung in der Innenstadt erreicht, die Wohnqualität erhöht und Fußgängern besonderer Vorrang eingeräumt werden.
de.wikipedia.org
Der Aspekt „Sicherheit“ gewinnt immer mehr an Bedeutung, um weitestgehende Risikominimierung zu betreiben.
de.wikipedia.org
Das Konzept der Mehrzentrenbindung beinhaltet die weitestgehende Definition der Atombindung (kovalente Bindung).
de.wikipedia.org
Teilhabe, Mitgestaltung und weitestgehende Selbstverantwortung sind zentrale Prinzipien.
de.wikipedia.org
Die Einwohner der Stadt versuchten auf diese Art, neben dem Konfessionswechsel, ihren katholischen Landesherren loszuwerden oder doch zumindest eine weitestgehende städtische Autonomie zu erkämpfen.
de.wikipedia.org
Die weitestgehende Präzisierung auf die Art der eingesetzten Mittel erfolgt in der Strategiekontrolle anhand der Marktdurchdringung des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls geförderte Umstellung auf ökologischen Landbau ist die weitestgehende Form der Extensivierung.
de.wikipedia.org
Immerhin erlangte die Reichsstadt durch das Ausnutzen einer misslichen Situation des Fürstabts eine weitestgehende Unabhängigkeit vom Kloster.
de.wikipedia.org
Ausreichend große Verdunstungs- und Kondensationsflächen, bezogen auf den Energieumsatz, ermöglichen eine weitestgehende Rückgewinnung der Verdunstungswärme im Kondensator.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares