Traduções para „vertikutieren“ no dicionário Alemão » Francês

vertikutieren* [vɛrtikuˈtiːrən] VERBO trans JARDIN

vertikutieren

scarifier

vertikutieren

défeutrer téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Des Weiteren spielen die Düngung, das Vertikutieren, das Aerifizieren sowie das Topdressing bei der Rasenpflege eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Vor dem Vertikutieren sollte der Rasen gemäht werden, und nach dem Vertikutieren ist meist eine Düngung zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Der Rasen wird meistens zwei- oder dreimal im Jahr vertikutiert.

de.wikipedia.org

Vertikutieren (Nebenform: Vertikulieren) wird im Gartenbau das Anritzen der Grasnarbe einer Rasenfläche genannt.

de.wikipedia.org

Beim Vertikutieren erfolgt die Behandlung der Rasenoberfläche, das Aerifizieren hingegen bearbeitet den Boden.

de.wikipedia.org

Das Vertikutieren ist auch mit einer engzahnigen Harke möglich, allerdings mit einiger Mühe und weniger gleichmäßigem Ergebnis.

de.wikipedia.org

Vertikutieren ist nicht zu verwechseln mit Aerifizieren.

de.wikipedia.org

Während beim Vertikutieren die Rasenoberfläche behandelt wird, wird beim Aerifizieren der Boden bearbeitet.

de.wikipedia.org

Vertikutieren im Frühjahr reduziert den Rasenfilz, der als idealer Aufenthaltsort für Pilzkrankheiten einen möglichen Infektionsherd darstellt.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch auch möglich, den Rasen noch bis in den Herbst zu vertikutieren.

de.wikipedia.org