Alemão » Francês
Resultados com grafia semelhante: Zentrale , Taxizentrale e Sendezentrale

Zentrale <-, -n> [tsɛnˈtraːlə] SUBST f

1. Zentrale:

Zentrale einer Bank, Firma
siège m

2. Zentrale (Telefonzentrale):

Zentrale eines Unternehmens
standard m

Taxizentrale SUBST f

Sendezentrale SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei der Hüftdysplasie fehlt der Gelenkpfanne die seitliche (laterale) und vordere (ventrale) Überdachung (auch Pfannenerker genannt).
de.wikipedia.org
Die ventrale Begrenzung der Mantelbucht fällt auf drei Vierteln mit dem ventralen Mantelrand zusammen, dann steigt die Bucht nach schräg oben an.
de.wikipedia.org
Die Meeressaitenwürmer haben sowohl eine ventrale als auch eine dorsale Medianlinie, an denen jeweils zwei Reihen kleiner haarähnlicher Schwimmborsten verlaufen.
de.wikipedia.org
Die Behaarung erstreckt sich über fast die gesamte dorsale Seite und etwa zur Hälfte über die ventrale Seite der Flughaut.
de.wikipedia.org
Das ventrale caudale System bezeichnet die dem unpaaren Mediannerv zugehörigen Äste und steht in Verbindung mit den thorakalen und abdominalen Neuromeren des Bauchmarks.
de.wikipedia.org
Während dorsale und ventrale Cirren stets fehlen, sind Kiemen oft vorhanden, und zwar entweder nur an den ersten wenigen oder aber an den meisten Segmenten.
de.wikipedia.org
Die folgenden Segmente haben im Gegensatz zu den hinteren für gewöhnlich vergrößerte dorsale und ventrale Cirren und verkleinerte Lappen und Borsten an den Parapodien.
de.wikipedia.org
Merkmale dieser Gruppe sind ein sekundär entwickelter knöcherner Gaumen am Dach der Mundhöhle, die Verschmelzung von Stirnknochen sowie ventrale Vorsprünge an Stirn und Gaumenknochen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus befinden sich an den stets unverzweigten Parapodien oft charakteristische dorsale Kiemen, bei manchen Arten auch dorsale und ventrale Cirren.
de.wikipedia.org
Die ventrale Pigmentierung ist sehr viel weniger deutlich mit einem Fleck – gelegentlich zweien – in der Mitte jedes Segments und an der Basis jedes Parapodiums.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares