Alemão » Francês
Resultados com grafia semelhante: substantivieren , substantiell , subventionieren , subtrahieren , substanziell , subskribieren , hantieren e Substantiv

substantivieren VERBO trans LINGUÍS

Visualizar Tabela de verbos

substantiell

substantiell → substanziell

Veja também: substanziell

substanziellOR [zʊpstanˈtsjɛl] ADJ

subventionieren* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

subskribieren* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

substanziellOR [zʊpstanˈtsjɛl] ADJ

subtrahieren* VERBO tr, itr V

Visualizar Tabela de verbos

Substantiv <-s, -e [o. raro -a]> [ˈzʊpstantiːf] SUBST nt

hantieren* [hanˈtiːrən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hier muss der Bürgschaftsgläubiger bei der Bürgschaft mit Einrederechten zunächst neben dem Bestehen der Bürgschaft auch die Schlüssigkeit der Hauptforderung (Anspruch gegen den Hauptschuldner) begründen und substantiieren.
de.wikipedia.org
Reichen die Argumente/Beweise nicht aus (sie sind juristisch „nicht substantiiert“) oder fehlen sie ganz, verbleiben sie als unbewiesene Behauptungen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des Vorbringens einer Partei können Umstände behauptet werden, welche die Gegenseite weder zugestehen möchte, noch substantiiert bestreiten kann.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung fordert, dass der Grundrechtsträger diesen Konflikt substantiiert und plausibel darlegt.
de.wikipedia.org
Der Antragsteller muss also den Löschungsantrag substantiiert begründen.
de.wikipedia.org
Dabei muss der Nachbar jedoch substantiiert nachweisen, dass er in seinen Belangen tatsächlich, konkret und erheblich beeinträchtigt ist.
de.wikipedia.org
Da ein solcher Beweis allerdings in der Regel schwer zu führen ist, gewährt die Rechtsprechung eine Beweiserleichterung, indem sie den Anspruchsgegner dazu verpflichtet, seine Behauptung substantiiert darzulegen.
de.wikipedia.org
Der Antragsteller muss die Einzelfallumstände, die Beratungsbedarf begründen, substantiiert darlegen, es reicht nicht aus, die Notwendigkeit rechtlicher Beratung lediglich zu behaupten.
de.wikipedia.org
Danach waren 4570 Anschuldigungen gegen 1872 Priester substantiiert, also begründet.
de.wikipedia.org
Diesbezügliche Klagen durch konkurrierende Uhrenhersteller erwiesen sich jedoch bisher stets als nicht substantiiert und wurden abgelehnt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "substantiieren" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares