Traduções para „steuerbefreit“ no dicionário Alemão » Francês

steuerbefreit ADJ

steuerbefreit

exonéré(e) d'impôt[s]

steuerbefreit ADJ

Entrada criada por um utilizador

steuerbefreit

défiscalisé(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wichtig ist zudem die Klärung der Frage, ob etwaige Tochtergesellschaften steuerbefreit sind.

de.wikipedia.org

In anderen Staaten sind ausgeschüttete Gewinne komplett steuerbefreit.

de.wikipedia.org

Eine (steuerbefreite) Ausnahme ist gegeben für Zuwendungen, die ausschließlich gemeinnützigen Zwecken gewidmet sind, sofern die Verwendung zu dem bestimmten Zweck gesichert ist (Nr.

de.wikipedia.org

Deswegen werden die steuerbefreiten Körperschaften auch als „partiell steuerpflichtig“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anzumerken ist, dass die Tochtergesellschaft der Muttergesellschaft gegebenenfalls auch über ihren Gewinn hinaus gehende Beträge steuerbefreit zukommen lassen kann.

de.wikipedia.org

Der Verein finanziert sich aus Spenden, die steuerbefreit sind, und zählt auf rund 25'000 Unterstützer.

de.wikipedia.org

Auch seine Güter wurden ab 1719 wieder als "landtagsfähig" anerkannt und damit steuerbefreit.

de.wikipedia.org

Dieser ist politisch und konfessionell neutral, als gemeinnützig anerkannt und steuerbefreit.

de.wikipedia.org

Dies gilt ebenfalls für den steuerbefreiten vorübergehenden Import („Urlaub“).

de.wikipedia.org

Die steuerbefreite Aktivität muss ausschließlich auf die gemeinnützige Aufgabe oder das Wohl Dritter ausgerichtet sein.

de.wikipedia.org