Traduções para „stämmig“ no dicionário Alemão » Francês

stämmig [ˈʃtɛmɪç] ADJ

stämmig

trapu(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die dickwandigen Makrokonidien sind kurz und stämmig, werden 20 bis 30 µm lang und sind meist drei- bis vierfach septiert.

de.wikipedia.org

Die Gobicodontidae waren stämmig gebaute Tiere mit kurzen, kräftigen Gliedmaßen, aus deren Bau sich wohl auf ein Leben an Land schließen lässt.

de.wikipedia.org

Der stämmig proportionierte Westturm ist mit einem barocken Dachreiter abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der stämmige 3–5,5 (8) cm lange und 2–4,5 (5) cm breite Stiel wirkt im Verhältnis zum Hutdurchmesser kurz.

de.wikipedia.org

Von den 30.096 Einwohnern des Distrikts waren 2013 6486 Einwohner -stämmig (21,6 %).

de.wikipedia.org

Der stämmige, zylindrische Stiel wird 2 bis 8 cm lang und 0,5 bis 1,3 cm dick.

de.wikipedia.org

Von den 32.691 Einwohnern des Distrikts waren 2013 13.032 Einwohner -stämmig (39,9 %).

de.wikipedia.org

Das Langhaar ist dicht und gewellt, die Beine sind kurz und stämmig, manchmal hinten kuhhessig.

de.wikipedia.org

Meistens sind die Raupen bis zum vierten Stadium in dieser Weise gefärbt, wobei das Analhorn zunehmend stämmiger und der Kopf spitzer wird.

de.wikipedia.org

Von den 539.436 Einwohnern der Region waren 2013 41.910 Einwohner -stämmig (7,8 %).

de.wikipedia.org