Traduções para „stämmig“ no dicionário Alemão » Espanhol

stämmig [ˈʃtɛmɪç] ADJ

stämmig

fornido, robusto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie hatten einen stämmigen Körper mit kurzen Beinen und einen massiven Kopf, der durch zwei Knochenhöcker am Unterkiefer gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

Von den 539.436 Einwohnern der Region waren 2013 41.910 Einwohner -stämmig (7,8 %).

de.wikipedia.org

Die Gobicodontidae waren stämmig gebaute Tiere mit kurzen, kräftigen Gliedmaßen, aus deren Bau sich wohl auf ein Leben an Land schließen lässt.

de.wikipedia.org

So zeichnen sich etwa Schweineartige und Flusspferde durch einen stämmigen Rumpf, kurze Beine und einen großen Kopf aus.

de.wikipedia.org

Von den 16.854 Einwohnern des Distrikts waren 2013 3378 Einwohner -stämmig (20,0 %).

de.wikipedia.org

Ihr relativ stämmiger Körper hat eine dicke Blubberschicht zum Schutz vor Kälte.

de.wikipedia.org

Von den 32.148 Einwohnern der Region waren 2013 3171 Einwohner -stämmig (9,9 %).

de.wikipedia.org

Der stämmige 3–5,5 (8) cm lange und 2–4,5 (5) cm breite Stiel wirkt im Verhältnis zum Hutdurchmesser kurz.

de.wikipedia.org

Der stämmige, zylindrische Stiel wird 2 bis 8 cm lang und 0,5 bis 1,3 cm dick.

de.wikipedia.org

Von den 57.240 Einwohnern der Stadt waren 2013 10.428 Einwohner -stämmig (18,2 %).

de.wikipedia.org