Alemão » Francês

Traduções para „spaltenweise“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

spaltenweise ADV TIPOGR, COMPUT

Exemplos de frases com spaltenweise

den Text spaltenweise setzen
den Text spaltenweise bearbeiten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im klassischen chinesischen Stil wird beim Schreiben eines Textes in der rechten oberen Ecke begonnen und spaltenweise nach unten schreibend fortgefahren.
de.wikipedia.org
Geordnet sind die Gerichte zeilenweise nach Gerichtsbarkeiten, spaltenweise nach Instanz.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde der spaltenweise eingetragene Geheimtext zeilenweise ausgelesen und man erhielt den ursprünglichen Zwischentext wieder zurück.
de.wikipedia.org
Der Zwischentext wurde zeilenweise in diese Matrix eingetragen und anschließend spaltenweise wieder ausgelesen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich findet sich allerdings in der Literatur auch die umgekehrte Variante, bei der die Einheitsvektoren spaltenweise zusammengesetzt werden, wodurch die Permutationsmatrizen entsprechend transponiert werden.
de.wikipedia.org
Auf jeder Längsseite eines Stäbchen ist spaltenweise eine Reihe des Einmaleins notiert.
de.wikipedia.org
Der dritte Schritt geht danach wieder spaltenweise vor.
de.wikipedia.org
Im zweiten Verfahrensschritt wird der Zwischentext erneut zeilenweise in die Matrix eingetragen und noch einmal entsprechend der Buchstabenreihenfolge des Kennworts spaltenweise ausgelesen.
de.wikipedia.org
Sind bei einer mehrsprachigen Ausgabe die Texte nicht spaltenweise nebeneinander, sondern zeilenweise Wort für Wort untereinander gedruckt, spricht man von einer Interlinearübersetzung.
de.wikipedia.org
Dafür besitzt jedes Bildelement einen Verstärker-Transistor, der mittels des Auswahl-Transistors zumeist spaltenweise auf eine für alle Bildelemente einer Zeile gemeinsame Ausleseleitung geschaltet wird.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "spaltenweise" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina