Traduções para „sine die“ no dicionário Francês » Alemão

sine die [sinedje]

sine die

auf unbestimmte Zeit

reporter qc sine die

etw auf unbestimmte Zeit verschieben

Exemplos de frases com sine die

reporter qc sine die

etw auf unbestimmte Zeit verschieben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cependant avec les problèmes financiers, le projet a été reporté sine die.

fr.wikipedia.org

Mais survient la guerre et le projet est abandonné et remis sine die.

fr.wikipedia.org

Or, la proposition, subordonnée à une subvention de l'État, fut ajournée sine die.

fr.wikipedia.org

Ils sont ensuite reportés sine die le 14 mai 2021.

fr.wikipedia.org

Depuis 2011, le projet est reporté « sine die ».

fr.wikipedia.org

Le projet s'enlise et les travaux sont rapportés sine die, notamment à la suite d'une modification unilatérale du projet de la part de la présidence.

fr.wikipedia.org

L'annonce de la date, du lieu et des conditions est prévue sine die.

fr.wikipedia.org

Leur procès, initialement prévu en octobre 2004 a été reporté sine-die.

fr.wikipedia.org

Prévus du 21 au 29 mars 2020, les quarts de finale ont d'abord été reportés sine die avant d'être définitivement annulés le 24 avril.

fr.wikipedia.org

Presque intégralement en site propre, sa mise en service est pour le moment reportée sine die.

fr.wikipedia.org