Alemão » Francês

Traduções para „siderische“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

hoch|jagen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. hochjagen coloq (sprengen):

hochjagen
faire sauter

3. hochjagen coloq (auf Hochleistung bringen):

den Motor hochjagen
pousser le moteur [à plein régime]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Allerdings war damit natürlich noch nicht der geschlossene siderische Tierkreis auf der Ekliptik entstanden bzw. entwickelt worden.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen dauert der synodische Umlauf länger als der siderische.
de.wikipedia.org
Das anomalistische Jahr ist deshalb geringfügig länger als das siderische Jahr, die Dauer eines Erdumlaufs in raumfixen Koordinaten.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist sein Ansatz fehlerhaft, da für die Bestimmung der Finsternisse nicht der siderische, sondern der drakonitische relevant ist, der die Präzession des Mondes berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Daher ist ein Sterntag etwa 4 Sternzeit-Minuten kürzer als ein Sonnentag (siehe auch siderische Periode, synodische Periode).
de.wikipedia.org
Das Lunisolarjahr ist ein an das siderische Sonnenjahr gebundenes Mondjahr mit zwölf oder dreizehn Monaten.
de.wikipedia.org
Zur Berechnung der entsprechenden Winkelkorrektur ist die siderische Taglänge maßgeblich, der Unterschied zur synodischen Taglänge (Sonnentag) wird durch den Faktor 1,002738 berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Der siderische Tag (‚Stern‘, Genitiv) ist die Zeitspanne zwischen zwei aufeinander folgenden Kulminationen eines fiktiven, unendlich weit entfernten Fixsterns ohne Eigenbewegung.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares