Traduções para „neuerdings“ no dicionário Alemão » Francês

neuerdings ADV

neuerdings

depuis peu [de temps]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Von der Stadtummauerung wurde ein Teil an der Mühlenpforte neuerdings wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

So lassen sich Name, Statistiken und neuerdings die Hosenfarbe des Affen einsehen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählen außerdem der Familien- und Amateurfilm, der europäische Dokumentarfilm sowie Fragen der Fiktionalität und neuerdings das Filmen mit dem Mobiltelefon.

de.wikipedia.org

Als Alternative zur klassischen Deichschau wird neuerdings wissenschaftlich untersucht, ob nicht Drohnen diese Aufgabe übernehmen könnten.

de.wikipedia.org

Moderne Spiralen bestehen aus Speziallegierungen, die praktisch keine Temperaturabhängigkeit mehr besitzen (neuerdings auch Siliziumwerkstoffe).

de.wikipedia.org

Neuerdings sind das Leben und Wirken des Großherzoges Stoff eines Kriminalromans geworden.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch neuerdings wieder ein Gedenktag für sie in den liturgischen Kalender aufgenommen.

de.wikipedia.org

Neuerdings entdecken, wie andernorts auch, Investoren die Vorteile der zentrumsnahen Lage und die Innenstadt erfährt Nachverdichtung und Aufwertung.

de.wikipedia.org

Neuerdings werden die Borstenblöcke in Riegeln angeordnet, wobei zwei bis drei Riegel eine Gruppe bilden.

de.wikipedia.org

Neuerdings dient er als Sitz des örtlichen Museums.

de.wikipedia.org