Traduções para „mittig“ no dicionário Alemão » Francês

mittig ADJ

Entrada criada por um utilizador

mittig

centré(e)/[disposé(e)] au centre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mittig über dem Portal trägt die Balkonbrüstung eine Kartusche mit der Reliefdarstellung einer Waage als Symbol der Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Mittig befindet sich der Name des Albums in grüner auf schwarzem Grund, darunter die Zeichnung eines trinkenden Mannes.

de.wikipedia.org

Später wurden die Formen detaillierter und wiesen mittig einen ausgezogene Stiel mit Kerben auf, während seitlich Widerhaken die Wirkung der Spitze verstärken sollten.

de.wikipedia.org

Das zweigeschoßige Gebäude mit rechteckigem Grundriss hat einen mittigen Quergiebel und eine Steinfassade mit einfache Fensterumrahmungen.

de.wikipedia.org

In der Bugschürze war mittig eine Öffnung für den Ölkühler und rechts und links davon Lufteinlässe zur Belüftung der vorderen Bremsanlage eingearbeitet.

de.wikipedia.org

An der weißen Wellenlinie heben sich mittig zwei dunkelbraune Flecke ab.

de.wikipedia.org

Hochrechteckige Sandsteinportale an der Süd- und Westseite erschließen die Kirche und verleihen der Kirche durch ihre mittige Position ein symmetrisches Erscheinungsbild.

de.wikipedia.org

Eine Öffnung befindet sich mittig am oberen Ende und die beiden anderen Öffnungen jeweils außerzentrisch an zwei gegenüberliegenden Seitenflächen des Korpus.

de.wikipedia.org

Dieses Schweizerhaus hatte einen Kniestock unter dem flach geneigten Satteldach sowie einen mittigen Sparrengiebel mit Portal nach Süden.

de.wikipedia.org

Die adulten Raupen sind hinten und vorne schwarzgrau, mittig fuchsrot und dicht behaart.

de.wikipedia.org