Alemão » Francês

Traduções para „mühevoll“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

mühevoll

mühevoll → mühsam

Veja também: mühsam

II . mühsam ADV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach umfangreicher, mühevoller Arbeit findet er einen verkaufbaren Rohdiamanten.
de.wikipedia.org
Die zuerst monochromen Fotos kolorierte er mühevoll per Hand.
de.wikipedia.org
Bis im Jahre 1952 wurde ein Spielfeld in mühevoller Handarbeit mit den Mindestmaßen erstellt.
de.wikipedia.org
Die gründliche Kenntnis der Landessprachen half ihm bei dieser mühevollen und oft gefährlichen Unternehmung.
de.wikipedia.org
Seitdem wird in mühevoller Kleinarbeit versucht, wieder ein komplettes Bahnbetriebswerk einzurichten.
de.wikipedia.org
Der Präfekt nähert sich ihr mühevoll durch den starken Wind, der dem Mädchen aber nichts auszumachen scheint.
de.wikipedia.org
Mit der Kettenschifffahrt im 19. Jahrhundert endeten die gefährlichen und mühevollen Arbeiten der Bomätscher.
de.wikipedia.org
Sie lernte einige Wörter zu sprechen und – mühevoll – aufrecht zu gehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg begann der Verein im Jahre 1945 einen mühevollen und stetigen Wiederaufbau des Vereinslebens.
de.wikipedia.org
Nach acht Jahren mühevoller Arbeit konnten die Gebäude 2015 wieder eröffnet werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"mühevoll" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina