Alemão » Francês

Traduções para „konzessioniert“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

konzessionieren* VERBO trans

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Daher war die Bahn nicht als Kleinbahn nach preußischem Recht konzessioniert, sondern als Eisenbahn.
de.wikipedia.org
Konzessioniert waren diese Strecken zunächst als straßenbahnähnliche Kleinbahnen, die späteren Strecken als elektrische Straßenbahn.
de.wikipedia.org
Bis Mitte der 1870er Jahre wurden neun weitere Strecken konzessioniert.
de.wikipedia.org
Zunächst erweiterte er das Geschäftsfeld um eine Bilder- und Spiegelrahmenfabrikation, die 1842 königlich-sächsisch konzessioniert wurde.
de.wikipedia.org
1912 waren insgesamt drei Apotheken in der Stadt konzessioniert.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon war die Straßenbahn ursprünglich außerdem als Lokalbahn konzessioniert, so dass der Mischbetrieb de jure erst ab 1938 bestand.
de.wikipedia.org
Einige Studiengänge an privaten Hochschulen sind staatlich konzessioniert, d. h. der Staat stellt finanzielle Mittel für die Durchführung dieser Studiengänge zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die beiden so genannten „Taunusbahnen“ waren nicht als Straßenbahn, sondern als nebenbahnähnliche Kleinbahn konzessioniert.
de.wikipedia.org
Straßenbahnen werden aufgeführt, wenn sie ursprünglich als Eisenbahnen konzessioniert waren.
de.wikipedia.org
Die ersten Locomotivbahnen wurden hingegen 1844 und 1845 konzessioniert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares