Traduções para „kasernieren“ no dicionário Alemão » Francês

kasernieren* VERBO trans

kasernieren (Truppen)

caserner

Menschen kasernieren

parquer des personnes en un même lieu

Exemplos de frases com kasernieren

Menschen kasernieren

parquer des personnes en un même lieu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Freiwillige Feuerwehr wurde kaserniert und ihre Reihen durch Zwangsverpflichtete aus der Bevölkerung verdichtet.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach handelt es sich um „Lager“, in denen Schutzsuchende kaserniert und von der Bevölkerung isoliert werden würden.

de.wikipedia.org

Die Marinesoldaten waren dort in einem eigenen, 12,45 ha großen Kastell kaserniert (erbaut im 2. Jahrhundert), das Platz für bis zu 4.000 Mann bot.

de.wikipedia.org

Die Garnison war teils auf der Festung kaserniert, teils in Bürgerquartieren untergebracht.

de.wikipedia.org

Seit Sommer 2011 sind die Regierungstruppen in dem Gebiet kaserniert um eine Reorganisation zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Eine Resttruppe war anfangs noch in ihrem Stammlager kaserniert.

de.wikipedia.org

Hier sollten die Studenten zur besseren Kontrolle kaserniert werden.

de.wikipedia.org

Diese Kompanien waren unmittelbar an den Grenzbefestigungen kaserniert und leisteten den eigentlichen Grenzdienst.

de.wikipedia.org

Wo stehende Truppen nicht kaserniert waren, wurden sie mietweise auf Staatskosten untergebracht, aber nicht zum Nachteil des Einzelnen einquartiert.

de.wikipedia.org

Den nicht kaserniert untergebrachten Berufssoldaten wurde Wohn-, Bekleidungs- und Verpflegungsgeld gezahlt.

de.wikipedia.org