Alemão » Francês

Traduções para „intensivem“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

I . intensiv [ɪntɛnˈziːf] ADJ

2. intensiv (angestrengt):

intensiv
intensif(-ive)

II . intensiv [ɪntɛnˈziːf] ADV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Druck, Mischwälder in Fichtenplantagen umzuwandeln und diese mit intensivem Maschineneinsatz zu bewirtschaften, sei groß.
de.wikipedia.org
Nach 15 Stunden intensivem und unerbittlichem Nahkampf waren fast 4300 japanische Soldaten gefallen.
de.wikipedia.org
In den Gebieten mit intensivem Ackerbau dominieren Weizen, Gerste und Raps.
de.wikipedia.org
Angeblich führt diese artistische Form des Kredenzens, die den Wein intensivem Luftkontakt aussetzt, zur optimalen Entfaltung seines Aromas.
de.wikipedia.org
Dies konnte nur im Rahmen einer breit aufgestellten, fachübergreifend agierenden Wissenschaft geschehen, die alle klimarelevanten Regelmechanismen in vollem Umfang berücksichtigt und in intensivem Austausch mit anderen naturwissenschaftlichen Disziplinen steht.
de.wikipedia.org
Die dänische Polizei war seit der Verhaftung der anderen Mitglieder im Besitz von Wohnungsschlüsseln, konnte aber trotz intensivem Einsatz nicht die zugehörige Wohnung aufspüren.
de.wikipedia.org
Heute ist der vollmundige, aromatische und komplexe Süßwein mit intensivem Rosenduft eine seltene und gefragte Spezialität.
de.wikipedia.org
An Stellen mit intensivem Weidebetrieb kann das Alpen-Greiskraut zu einem lästigen und schnell wachsenden „Unkraut“ werden.
de.wikipedia.org
Ein typisches Gericht mit intensivem Kreuzkümmelaroma ist Falafel.
de.wikipedia.org
Zudem drohte die Holzversorgung der Werke zusammenzubrechen, weil der Waldbestand bei intensivem Betrieb der Eisenhütten nicht ausreichte und zu starken Produktionsbeschränkungen zwang.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares