Traduções para „hupfen“ no dicionário Alemão » Francês

hupfen [ˈhʊpfən]

hupfen sul Alem → hüpfen

Expressões:

das ist gehupft wie gesprungen coloq

c'est kifkif (kif-kif) coloq

Veja também: hüpfen

hüpfen [ˈhʏpfən] VERBO intr +sein

hüpfen Person:

sauter

hüpfen Vogel:

sautiller

über den Hof hüpfen

traverser la cour en sautillant

hüpfen [ˈhʏpfən] VERBO intr +sein

hüpfen Person:

sauter

hüpfen Vogel:

sautiller

über den Hof hüpfen

traverser la cour en sautillant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Flut wird in der zweiten Strophe wieder durch ein ungewöhnliches Bild aufgenommen: Die Meere hupfen.

de.wikipedia.org

Er steht auf einem Trittbrett, an der Wagenrückseite, und hupft (springt) stets von diesem, wenn es nötig ist, den Wagen auszubremsen.

de.wikipedia.org