Alemão » Francês

Traduções para „heutig“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

heutig [ˈhɔɪtɪç] ADJ atrib

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die ursprüngliche Ortslage lag jedoch etwas östlich vom heutigen Standort.
de.wikipedia.org
Das Gemarkungsgebiet bestand bereits im 19. Jahrhundert weitgehend in seiner heutigen Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Neu errichtet wurden das heutige Adjutantenhaus und der Gartensaal am Nordflügel.
de.wikipedia.org
Die Torfe wurden ab 1947 abgebaut und der See so auf die heutige Größe und Form vergrößert.
de.wikipedia.org
Die heutigen Sozialausgaben, die wegfallen würden, betragen heute rund 50 Mrd.
de.wikipedia.org
Als Ursprung der heutigen Stadt wird ein fränkischer Gutshof vermutet, der im Bereich des heutigen Kornmarkts lag.
de.wikipedia.org
1964 wurde dann die Italienische Bischofskonferenz in ihrer heutigen Form institutionalisiert.
de.wikipedia.org
Heute gibt es die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen (bis 1888 bestehenden) und die zeremoniellen Grafschaften.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungszahlen in nebenstehender Tabelle beruhen auf den Angaben des österreichischen Statistikamtes und sind auf den heutigen Gebietsstand umgerechnet.
de.wikipedia.org
Der Verlauf der damals neuen Hochfinstermünzstraße entspricht dem Verlauf der heutigen Bundesstraße.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "heutig" em mais línguas

"heutig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares