Traduções para „Ermäßigung“ no dicionário Alemão » Francês

Ermäßigung <-, -en> SUBST f

Ermäßigung

réduction f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Schüler bekommen das Recht auf dieselbe Ermäßigung bei Eisenbahnfahrten wie die bulgarischen Schüler.

de.wikipedia.org

Folglich gibt es auch nach dem Gesetz keine Möglichkeit zum Erlass oder zur Ermäßigung der Ausgleichsabgabe.

de.wikipedia.org

Im eigenen Land gibt es hingegen keine Ermäßigung.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine Ermäßigung für Kleinerzeuger gewährt, weil diese nicht zu den gleichen Konditionen produzieren konnten wie große Brennereien.

de.wikipedia.org

Begnadigung ist der Erlass, die Umwandlung, die Ermäßigung oder die Aussetzung einer rechtskräftig verhängten Strafe, Nebenstrafe, Disziplinarstrafe oder Geldbuße bei Ordnungswidrigkeiten.

de.wikipedia.org

Über Ermäßigungen, Zeit- und Sammelkarten liegen keine Informationen vor.

de.wikipedia.org

Meist gibt es Ermäßigungen für den Elternbeitrag für sozialschwache Familien.

de.wikipedia.org

Durch die Nichtanerkennung als Sportart wird die Gemeinnützigkeit von Vereinen nicht anerkannt und es können keine speziellen Fördergelder und steuerrechtliche Ermäßigungen vergeben werden.

de.wikipedia.org

Die Ermäßigung auf den Verkaufspreis eines Buches bei Vorlage eines Hörerscheins betrug im Allgemeinen 20 Prozent.

de.wikipedia.org

Beim Umsteigen zwischen unterschiedlichen Verkehrsträgern muss zugezahlt werden, allerdings gibt es innerhalb von zwei Stunden mit Wertkartennutzung eine spürbare Ermäßigung.

de.wikipedia.org