Alemão » Francês

Traduções para „entmachten“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

entmachten* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
entmachten
renverser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
1435 entmachteten ihn die eigene Frau und ihre Räte.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der Abgeordneten machte die Hilfe aber von Reformen abhängig, die verhindern sollten, dass der König das Parlament noch einmal entmachten könnte.
de.wikipedia.org
Die Ratsmitglieder wurden entmachtet, Beamte entlassen und alle Parteien verboten.
de.wikipedia.org
In der Folge versuchte die Armee, Thabane und die Polizei zu entmachten.
de.wikipedia.org
Die 1931 gegründete Zweite Spanische Republik wurde von den entmachteten Kräften der Rechten von Beginn an bekämpft.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende der Kämpfe und der Einnahme der letzten von gehaltenen Befestigungsanlage, wurden die Stämme der Gegend entmachtet.
de.wikipedia.org
Im sogenannten Preußenschlag wurde seine Landesregierung jedoch 1932 von der Reichsregierung entmachtet.
de.wikipedia.org
Die Auffensteiner lehnten sich einige Jahrzehnte ebenfalls gegen den Herzog auf, wurden aber 1368 entscheidend geschlagen und anschließend entmachtet.
de.wikipedia.org
Er ermöglichte es der Familie, die Hausmeier im Reich der Merowinger zu stellen, und entmachtete in dieser Stellung die eigentliche Herrscherfamilie.
de.wikipedia.org
Dieser Staatsstreich entmachtete den Regentschaftsrat und war zugleich eine Herausforderung an den englischen König.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "entmachten" em mais línguas

"entmachten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares