Alemão » Francês

elsässisch ADJ

Elsässisch <-[s]> SUBST nt

Elsässisch
l'alsacien m
auf Elsässisch
en alsacien

Exemplos de frases com elsässisch

auf Elsässisch
en alsacien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Irgendwann entschieden sich manche Almbauern, nicht mehr in die elsässische Ebene zurückzukehren und etwas weiter in Hochtälern auf der eher menschenleeren, romanischen Seite zu bleiben.
de.wikipedia.org
Im Zentrum seiner Forschungen und Publikationen stand die elsässische Folklore in der Musik, in Erzählungen und Sagen und im volkstümlichen Brauchtum.
de.wikipedia.org
Die hölzerne Kanzel und ihr Schalldeckel entstanden im 17. Jahrhundert und sind im Stil der elsässischen Renaissance erschaffen worden.
de.wikipedia.org
Die lothringische Trachtenhaube wurde in diesen Darstellungen zunehmend voluminöser dargestellt, um nicht optisch im Vergleich mit der großdimensionierten elsässischen Schleifenhaube unterzugehen.
de.wikipedia.org
Das Erbauergeschlecht könnte möglicherweise aus Ringingen stammen, dass sie von der elsässischen Burg Ringelstein stammen ist jedoch ferne.
de.wikipedia.org
Die Amischen stammen überwiegend von Südwestdeutschen oder Deutschschweizern ab und sprechen untereinander meist Pennsylvaniadeutsch, kleinere Untergruppen sprechen stattdessen einen elsässischen oder einen berndeutschen Dialekt.
de.wikipedia.org
Die Strecke wurde von Angehörigen des elsässischen Jägerbataillons eingelaufen um den Wettbewerbsteilnehmern beste Bedingungen zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Dazu trug sie gelegentlich alpin-folkloristische Kleidung und sang mit einem elsässischen, bzw. deutschen Akzent.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner italienischen und elsässischen Herkunft hat er von Geburt an die doppelte Staatsbürgerschaft und war bereits als Kind dreisprachig.
de.wikipedia.org
Das Wörterbuch enthält Verweise in das bereits 1907 abgeschlossene Wörterbuch der elsässischen Mundarten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "elsässisch" em mais línguas

"elsässisch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares