Traduções para „eingezäunt“ no dicionário Alemão » Francês

ein|zäunen VERBO trans

einzäunen

clôturer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die schönsten Exemplare sind von Konkurrenz befreit und eingezäunt auf einem Rundweg in einem parkähnlichen Gelände zur Touristenattraktion geworden.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich wurde die Kirche auf Grund von Vandalismus eingezäunt.

de.wikipedia.org

Wegen der Unfallgefahr und zum Schutz der dort heimischen Fledermäuse ist das Naturdenkmal eingezäunt und kann nicht betreten werden.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind in aller Regel nicht eingezäunt und können frei die Straße betreten.

de.wikipedia.org

Oft sind Schanigärten mit Blickschutzwänden eingezäunt, auf einem Podium errichtet oder mit Topfpflanzen geschmückt.

de.wikipedia.org

Manche von diesen sind vollständig eingezäunt, um das Eindringen von Füchsen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Um Verwirrung zu vermeiden, was eine öffentliche Hauptstraße ausmacht, haben Rabbiner das Verbot schon früh auf jedes nicht eingezäunte Gebiet ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind diese Schutzgebiete eingezäunt, um Füchse fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Zum Zwecke der Besucherlenkung ist das Gebiet allerdings mit Stacheldraht eingezäunt.

de.wikipedia.org

Zur Durchsetzung des aus Naturschutzgründen verhängten Betretungsverbots ist der See eingezäunt.

de.wikipedia.org