Alemão » Francês

I . bestechend ADJ

bestechend

II . bestechend ADV

I . bestechen* irreg VERBO trans

2. bestechen (für sich einnehmen):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie liefert das Wasserstoffspektrum mit bestechender Genauigkeit.
de.wikipedia.org
Die Kirche steht auf einem erhöhten Standort und diese Terrasse bietet einen bestechenden Blick über die fruchtbaren Felder und das angrenzende Hügelland.
de.wikipedia.org
88 die „mitreißend in grandioser karstiger Landschaft gefilmten Verfolgungsjagden und kühn geschnittenen und bestechend fotografierten Kampfszenen“.
de.wikipedia.org
Bestechend wie kaum bei einem anderen literarischen Werk der Nachkriegszeit ist die Echtheit, mit der der Autor das Geschehen an der Front schildert.
de.wikipedia.org
Neben den bestechenden fechterischen Leistungen wuchs das Ansehen in der Bevölkerung immer mehr.
de.wikipedia.org
Zuletzt waren es nur seine schönen, bestechenden Mittel und sein Temperament, welche ihn nicht untergehen ließen.
de.wikipedia.org
Die Idee sei „bestechend, ihre Ausführung bewundernswert“.
de.wikipedia.org
Seine Aufnahmen haben eine bestechend hohe Qualität und werden noch heute in den meisten Lehrbüchern benutzt.
de.wikipedia.org
Bestechend alltagsnah & Milieu-genau erzählt, konzentriert inszeniert und mit einem geradezu sensationellen Score.
de.wikipedia.org
Bei all ihrer Verschiedenartigkeit haben diese Weine aus unterschiedlichen Lagen einiges gemeinsam: ihren moderaten Alkoholgehalt, ihre Lebendigkeit, ihre puristische Komplexität sowie ihren bestechenden Trinkfluss.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"bestechend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina