Alemão » Francês

Traduções para „anspruchslos“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

anspruchslos ADJ

2. anspruchslos (trivial):

anspruchslos
sans prétention
etwas Anspruchsloses lesen
lire quelque chose de trivial

Exemplos de frases com anspruchslos

anspruchslos sein Person:
ne pas avoir d'exigences
ziemlich/völlig anspruchslos sein Person:
ne pas demander grand-chose/ne demander absolument rien
geistig anspruchsvoll/anspruchslos
très intellectuel(le)/sans aucune prétention intellectuelle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Ponys sind zierlich gebaut, anspruchslos, trittsicher, haben einen kurzen Rücken, einen muskulösen Nacken und eine stehende Mähne.
de.wikipedia.org
Der Stachelbeerbaum ist ein anspruchsloser und trockenresistenter Obst- und Zierbaum, der meist in Hausgärten kultiviert wird.
de.wikipedia.org
Mit dem Biedermeier endet die raffinierte Mode, das Leben wie auch die Mode wird schlichter, anspruchsloser und bürgerlich behaglich.
de.wikipedia.org
Der anspruchslose, stark wachsende Apfelbaum trägt eine ausladende, breitpyramidale Krone.
de.wikipedia.org
Aber in manchen tropischen Parks und Gärten und auch in fast allen botanischen Gärten findet man diese relativ anspruchslosen Pflanzen.
de.wikipedia.org
Der Kamalabaum ist relativ anspruchslos an seine Umgebung.
de.wikipedia.org
Feuchtigkeitsliebende, anspruchslosere Arten wie der Gelbrand-Grünkäfer sind zwar zu finden, typische anspruchsvollere Uferbewohner, die aufgrund des Lebensraumes zu erwarten wären, fehlen jedoch zurzeit.
de.wikipedia.org
Die Süßkartoffel ist eine trockenheitsresistente, anpassungsfähige und anspruchslose Kultur, die weltweit in den Tropen angebaut wird.
de.wikipedia.org
Der in den 1990er-Jahren durch eher anspruchslose Actionfilme bekannt gewordene Regisseur versuchte sich hier erstmals an ernsthaftem Stoff.
de.wikipedia.org
Vorteilhaft ist, dass die Sorte, was den Boden betrifft, eher anspruchslos ist; sie gedeiht auch gut auf kalkreichen Boden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "anspruchslos" em mais línguas

"anspruchslos" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares