Traduções para „Zugkraft“ no dicionário Alemão » Francês

Zugkraft SUBST f

1. Zugkraft FÍS:

Zugkraft

force f [ou puissance f] de traction

2. Zugkraft sem pl (Anziehungskraft):

Zugkraft eines Slogans

pouvoir m de séduction

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie wurden also nicht wie bei einer Zahnradlokomotive dafür genutzt, um die Zugkraft zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer touristischen Zugkraft entbrennen alle Jahre wieder Diskussionen um die Sinnhaftigkeit der Eiskrippe.

de.wikipedia.org

Ziel war, die Schwerkraftmauer durch die Zugkraft zusätzlich zu sichern, denn es hatte sich u. a. Sickerwasser unter der Mauer entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Zugkräfte der direkt angetriebenen Luftschraube wurden von einem radialen Kugellager im vorderen Teil des Kurbelgehäuses aufgenommen.

de.wikipedia.org

Er ruht mit der Last aller an ihm befestigten Bauteilen auf dem Laufwerk und überträgt die Zugkräfte.

de.wikipedia.org

Diese Lokomotive war mit einer Zugkraft von 7250 kg und einer Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h für die Beförderung von leichten Personen- und Güterzügen geeignet.

de.wikipedia.org

Die Übertragung der Zugkräfte ins Lager erfolgte in ähnlicher Weise.

de.wikipedia.org

Außerdem erforderten die immer länger und schwerer werdenden Güterzüge immer größere Zugkräfte.

de.wikipedia.org

Diese konnte bis zu 100 m ausgefahren werden und besaß eine Zugkraft von 8.000 kg.

de.wikipedia.org

Er kann eine Zugkraft von 2000 kg aufbringen.

de.wikipedia.org