Traduções para „Zugewinn“ no dicionário Alemão » Francês

Zugewinn SUBST m

Zugewinn

gain m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieser Zugewinn war aber unsicher, was die niedrige Zahl der Reichstagsauflösungen erklärt.

de.wikipedia.org

Soziale Aspekte sind ein Zugewinn an Lebensqualität und eine flexiblere und breitere Mobilitäts-Teilhabe.

de.wikipedia.org

Bei der Parlamentswahl 2018 konnten die Sozialdemokraten leichte Zugewinne auf 9,9 % verbuchen.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl konnten die Demokraten einen Zugewinn von 32 Sitzen verbuchen während die Republikaner 28 Mandate verloren.

de.wikipedia.org

Dieser Zugewinn entfiel jedoch beinahe ausschließlich auf Spitzenverdiener.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete für die Grundherren einen wirtschaftlich-finanziellen Zugewinn sowie die Stärkung ihrer Machtposition und die Vergrößerung ihres Herrschaftsgebietes.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 2013 erzielte die Partei bei leichtem Zugewinn an Stimmen prozentual das gleiche Ergebnis wie bei der vorherigen Wahl (0,3 %).

de.wikipedia.org

Ihre Arbeiten zeichneten sich durch weiche, florale und menschliche Linien aus, wobei ein Zugewinn an sensibler Plastizität gegenüber farblich verminderten Glasuren überwog.

de.wikipedia.org

Teile der finnischen Wirtschaft konnten durch die Kriegsproduktion und die Befestigungsarbeiten in verschiedenen Teilen des Landes sogar zunächst Zugewinne erzielen.

de.wikipedia.org

Mit einem Zugewinn von 48 Sitzen kamen sie nun auf 291 Mandate.

de.wikipedia.org