Traduções para „Zollunion“ no dicionário Alemão » Francês

Zollunion SUBST f ECON

Zollunion

union f douanière

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die drei Länder der Zollunion haben laut Naryschkin eine Arbeitsgruppe für die Bildung eines solchen neuen Parlaments organisiert.

de.wikipedia.org

Es erklärte weite Teile der Zollunion und des Binnenmarkts für entsprechend anwendbar.

de.wikipedia.org

Jedoch handelt es sich nicht um eine Zollunion mit gemeinsamem Zolltarif.

de.wikipedia.org

Auch in den nun folgenden internationalen Verhandlungen über eine mögliche Stabilisierung der deutschen Finanzlage spielte die Zollunion eine Rolle.

de.wikipedia.org

Für 2005 wurde eine Zollunion beschlossen, die schließlich auf das Jahr 2003 vorgezogen wurde.

de.wikipedia.org

Teilweise waren die Kommissare für Steuern und Zollunion auch noch für weitere Politikbereiche zuständig.

de.wikipedia.org

Die Zollunion sollte offen für weitere Mitglieder sein und wurde als Anfang einer Neuordnung der europäischen Wirtschaftsverhältnisse auf dem Wege regionaler Vereinbarungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Staaten verpflichteten sich, nicht dem preußischen Verbund beizutreten, bildeten selbst aber keine Zollunion.

de.wikipedia.org

Zum anderen zeichnet sich eine Zollunion durch einen gemeinsamen Außenzoll der Mitgliedstaaten gegenüber Drittländern aus.

de.wikipedia.org

Das Hauptunterscheidungsmerkmal eines Freihandelsabkommens und einer Zollunion ist, dass innerhalb eines Freihandelsabkommens jeder Partner den Einfuhrzollsatz unabhängig vom Freihandelsabkommen-Partnerland gegenüber Drittstaaten festlegen kann.

de.wikipedia.org