Traduções para „Zollgebühr“ no dicionário Francês » Alemão

droits de douane

Zollgebühr f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie diente als Annahmestelle für die Zollgebühren, die bei der Passage bezahlt werden mussten.

de.wikipedia.org

Dadurch werden in diesem Gebiet tätige Investoren und Firmen sowohl von Zollgebühren wie auch von der Mehrwertsteuer beim Import bzw. Kauf von Anlagen und Ausrüstungen befreit.

de.wikipedia.org

In internationalen Verkehr anfallende Zollgebühren wurden in Steuer- oder Portomarken des Bestimmungslandes verrechnet und vom Empfänger erhoben.

de.wikipedia.org

Als die Gopis ihre Milchprodukte aus dem Wald auf den Markt in die Stadt bringen, verlangt er auf der Straße Zollgebühren von ihnen.

de.wikipedia.org

Diese Tätigkeit wurde mit der Zeit nicht nur zeitaufwendig, sondern auch kostspielig, da auf bolivianischer Seite Transportkosten und Zollgebühren anfielen.

de.wikipedia.org

Niemandem außer dem Revolutionsführer Rechenschaft schuldig, unterliegen die Pasdaran keiner Steuerpflicht und zahlen ebenso bei der Einfuhr keine Zollgebühren.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der Stadt verlangsamte sich mit der Abschaffung der Zollgebühren und Schließung der nun Werchoturjer Trakt genannten Straße 1763.

de.wikipedia.org

Unruhen brechen eines Tages aus, nachdem der Bischof Zollgebühren für die Rheinfähren verlangt.

de.wikipedia.org

Diese machten 1835 allein 55 % aller Zollgebühren aus.

de.wikipedia.org

Dort wurden abgestufte Zollgebühren für klar definierte Handelswaren eingetrieben, lediglich die Konsumgüter für den Eigenbedarf blieben zollfrei.

de.wikipedia.org