Traduções para „Zirkelschluss“ no dicionário Alemão » Francês

ZirkelschlussOR SUBST m

Zirkelschluss

cercle m vicieux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ferner erlaubt die klassische Logik keine Selbstbezüge (Zirkelschlüsse).

de.wikipedia.org

Solches normativ aufgeladene Naturrecht beruht also auf einem Zirkelschluss.

de.wikipedia.org

Besteht die Datenbasis zum überwiegenden Teil aus Leistungsempfängern selbst, darf daraus nicht einfach ein Durchschnittswert errechnet werden, denn dies würde zu einem Zirkelschluss führen.

de.wikipedia.org

Alle Versuche, die dazu seit der Antike unternommen worden waren, waren also fehlerhaft oder enthalten Zirkelschlüsse.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich im formalen oder syntaktischen Sinne um einen Beweis; semantisch betrachtet handelt es sich um einen Zirkelschluss.

de.wikipedia.org

Verhindern lässt sich ein solcher Zirkelschluss durch eine möglichst genaue, eigenständige archäologische Datierung und die Einordnung in einen größeren Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Ein Zirkelbezug ist aber nicht dasselbe wie ein Zirkelschluss, da hier die Zuweisung von Wahrheitswerten zu Objekten nicht über die Bezugnahme, sondern durch Schlussregeln erfolgt.

de.wikipedia.org

Das Verfahren basiert auf einem Zirkelschluss der irreführend sein kann und somit die Möglichkeit besteht das er zu falschen Entscheidungen führt.

de.wikipedia.org

Der ontologische Beweis ist daher schlicht ein Zirkelschluss oder eine Tautologie.

de.wikipedia.org

Wird nicht ein Begriff durch sich selbst bestimmt, sondern ein Satz durch sich selbst bewiesen, liegt nicht der Fehler idem per idem, sondern ein Zirkelschluss vor.

de.wikipedia.org