Traduções para „Wildgehege“ no dicionário Alemão » Francês

Tiergehege SUBST nt

Tiergehege

enclos m

Freigehege SUBST nt

Freigehege

réserve f d'animaux

Wildente SUBST f

Wildente

canard m sauvage

Wilderei <-, -en> SUBST f

Wilderei

braconnage m

Wilderer <-s, -> SUBST m

Wilderer

braconnier m

Wildheit <-, -en> SUBST f

1. Wildheit (Ungezügeltheit):

Wildheit eines Volks, Stammes

sauvagerie f

2. Wildheit (wildes Toben):

Wildheit eines Kampfs, Sturms, einer Leidenschaft

violence f

3. Wildheit (Unberührtheit):

Wildheit einer Landschaft

caractère m sauvage

wildfremd ADJ coloq

wildfremd

totalement inconnu(e)

Menschen, die mir wildfremd sind

des gens que je ne connais ni d'Ève ni d'Adam

Wildleder SUBST nt

Wildleder

daim m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zootierpfleger arbeiten in zoologischen Gärten, Naturparks, Tier- und Wildgehegen sowie bei Betreibern von Aquarien und Terrarien.

de.wikipedia.org

Der Park des Schlosses wird zum Teil als Wildgehege genutzt.

de.wikipedia.org

Wintergatter sind Wildgehege, in denen Rotwild zur Vermeidung von übermäßigem Wildschaden während der Notzeit mit Winterfütterung gehalten wird.

de.wikipedia.org

Daneben existieren noch weitere Anlagen, Neubauten sowie Wildgehege die zum Komplex gehören.

de.wikipedia.org

Das Arboretum weist etwa 100 Baumarten auf und befindet sich neben dem Waldforum und dem Wildgehege.

de.wikipedia.org

Er ist in ein großes Waldgebiet eingebettet und verfügt über große Wildgehege.

de.wikipedia.org

Ursprünglich befand sich hier ein herrschaftliches Wildgehege, das bereits im 14. Jahrhundert Eingang in schriftliche Quellen fand.

de.wikipedia.org

Der Park ist ein umschlossenes Wildgehege, in dem viele Wildtierarten leben.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände des Wildgeheges befindet sich ein Abenteuerpark und Waldhochseilgarten.

de.wikipedia.org

Die heute im Wildgehege lebenden Tiere sind Heckrinder, Heckpferde und Wisente.

de.wikipedia.org