Traduções para „Weißbinder“ no dicionário Alemão » Francês

Besenbinder(in) <-s, -> SUBST m(f)

Besenbinder(in)

faiseur(-euse) m (f) de balais

MesszylinderOR, MeßzylinderOA SUBST m

Messzylinder

éprouvette f graduée

weisungsgebunden ADJ

weisungsgebunden Mitarbeiter, Behörde

tenu(e) de respecter les directives

weissagen VERBO trans

weissagen[, dass]

prédire [que +Ind ]

ihr ist geweissagt worden, dass

on lui a prédit que +Ind

Mähbinder <-s, -> SUBST m

Mähbinder

moissonneuse-lieuse f

Buchbinder(in) <-s, -> SUBST m(f)

Buchbinder(in)

relieur(-euse) m (f)

Kabelbinder SUBST m

Kabelbinder

attache-câbles m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1907, zwei Jahre nach seinem Parteieintritt, schloss er sich der freigewerkschaftlichen Organisation der Stuckateure, Gipser und Weißbinder an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1870 erweitert die Schule ihre Fachbereiche auf die Handwerksberufe der Maurer, Zimmerer, Bau- und Maschinenschlosser, Weißbinder und Maler.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1856 übertünchte ein Weißbinder die Innenwände samt Wappen und Inschriften, 1890 wurden die Säulen marmoriert.

de.wikipedia.org

Anschließend erlernte er das Malerhandwerk und schloss sich dem Verband der Maler, Lackierer, Tüncher und Weißbinder an.

de.wikipedia.org