Traduções para „Wegmarkierung“ no dicionário Alemão » Francês

Wegmarkierung SUBST f

Wegmarkierung

signalisation f de/du chemin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine dichte Wegmarkierung gibt es nicht, so dass Wanderer stellenweise auf Karte und Kompass angewiesen sind.

de.wikipedia.org

Beim ersten Mal streut er Hirsekörner als Wegmarkierung aus, beim zweiten Mal Linsen und dann Erbsen.

de.wikipedia.org

Die Wegmarkierungen zeigen das Logo in einer einfachen blau-weißen Version.

de.wikipedia.org

Die Wegmarkierungen für Wandernde zu Fuß bestehen aus roten Ringen rund um Baumstämme oder aus Steinhaufen (Steinmännchen) mit einem rot markierten Stein (schwedisch: stenröse, pl.

de.wikipedia.org

Die Wegmarkierung ist sehr spärlich und häufig kaum zu erkennen.

de.wikipedia.org

Diese ca. 1 m hohen Wegmarkierungen sind durch Eisgang stark gefährdet.

de.wikipedia.org

Er errichtete Wegmarkierungen aus Erdhügeln und führte die Straße an Flüssen zu geeigneten Furten.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Zwischenräume zwischen den Siedlungspunkten in das Blickfeld genommen und die Landesterritorien gemessen, kartografiert und mit Wegmarkierungen versehen.

de.wikipedia.org

Die Wegmarkierungen der Traumschleifen sind in weiß auf Purpur ausgeführt, unter dem Logo steht der Name der jeweiligen Schleife.

de.wikipedia.org

Es existieren keine Straßen oder Wanderwege und keine Wegmarkierungen und dementsprechend auch keine Brücken über die zahlreichen im Sommer offenen Wasserläufe.

de.wikipedia.org