Traduções para „Vorwarnliste“ no dicionário Alemão » Francês

vor|warnen VERBO trans

vorwarnen

avertir

Lohnliste SUBST f

Lohnliste

liste f du personnel appointé

auf jds Lohnliste Dat stehen

être appointé(e) par qn

Vorwarnung SUBST f

Vorwarnung

mise f en garde

Expressões:

ohne Vorwarnung auftreten, losschimpfen

sans crier gare

ohne Vorwarnung passieren, sich ereignen

de façon imprévue

vorwärts [ˈfoːɐvɛrts, ˈfɔrvɛrts] ADV

1. vorwärts (nach vorn):

vorwärts

en avant

vorwärts!

en avant !

nur immer weiter vorwärts!

continue/continuez à avancer !

nicht weiter vorwärts!

n'avance/n'avancez plus !

2. vorwärts (mit der Vorderseite voran):

vorwärts einparken

se garer en marche avant

eine Rolle/einen Salto vorwärts machen

faire une roulade/un salto avant

eine steile Treppe vorwärts heruntersteigen

descendre de face un escalier raide

Namenliste

Namenliste → Namensliste

Veja também: Namensliste

Namensliste SUBST f

Namensliste

liste f nominative

vor|weisen VERBO trans irreg

1. vorweisen (nachweisen):

Fähigkeiten/Kenntnisse vorweisen können

pouvoir faire valoir de capacités/connaissances

2. vorweisen elev (vorzeigen):

vorweisen (Ausweispapiere)

présenter