Alemão » Francês

Traduções para „Triumphs“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Triumph <-[e]s, -e> [triˈʊmf] SUBST m

Exemplos de frases com Triumphs

im Hochgefühl des Triumphs
dans l'euphorie du triomphe
im Vollgefühl des Triumphs
totalement conscient(e) [ou sûr(e)] du triomphe

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Bedeutung des Triumphs im politischen System der republikanischen Zeit ist aufgrund der verstreuten Quellenzeugnisse nicht völlig klar.
de.wikipedia.org
Sie habe ihm die Eitelkeiten des Lebens, des Wünschens, des Triumphs und des Stolzes offenbart.
de.wikipedia.org
Sie stellt eine Allegorie des Triumphs fürstlicher Tugenden über die Laster und der Entschleierung der Wahrheit durch die Zeit dar.
de.wikipedia.org
Ursprünglich hatte das Kreuz im Chorbogen gehangen und der Gekreuzigte als Zeichen seines Triumphs über den Tod eine Krone getragen.
de.wikipedia.org
Insbesondere stachelte er seine Zuhörer dazu auf, in der Volksversammlung gegen die Verleihung eines Triumphs zu votieren.
de.wikipedia.org
Trotz des ultimativen Triumphs der Tourismus-Maschinerie empfindet er seinen Sieg jedoch sichtlich als schal und mit bitterem Beigeschmack.
de.wikipedia.org
Ohne größere Planung fuhr er Sportwagenrennen mit privaten Triumphs und MGs.
de.wikipedia.org
Der schaut aber trotz seines Triumphs über den Untoten alles andere als freundlich drein.
de.wikipedia.org
Das Eingreifen der Truppen des Diktators hatte jedoch die zum Sieg führende Wende herbeigeführt, weswegen ihm die Ehren eines Triumphs zugesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Die Serie wurde durch eine Komposition des Triumphs der Tugenden über die Laster vervollständigt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares