Traduções para „Sumpfdotterblume“ no dicionário Alemão » Francês

Sumpfdotterblume SUBST f

Sumpfdotterblume

renoncule f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er gehört (zusammen mit den Sumpfdotterblumen-Wiesen und den Brenndolden-Wiesen) zur Ordnung der Feuchtwiesen (Molinietalia).

de.wikipedia.org

Stellenweise sind nasse Sumpfdotterblumen-Wiesen, Quellsümpfe und Großseggenrieder zu finden.

de.wikipedia.org

In der eigentlichen Volksmedizin wurde die Sumpfdotterblume nur vereinzelt als Heilpflanze verwendet.

de.wikipedia.org

Die Samen der Sumpfdotterblumen sind im unreifen Zustand mit kleinen, kurzen Stielen an der Fruchtwand befestigt.

de.wikipedia.org

Entlang des Randes des Bruchwaldes wachsen Sumpfdotterblume und Sumpfschwertlilie.

de.wikipedia.org

Zu Bestandsrückgängen der Sumpfdotterblume kommt es, wenn nasse Wiesen trockengelegt, Bachläufe begradigt und Gräben eingedolt (verrohrt) werden.

de.wikipedia.org

Hier kommen Wiesenschaumkraut, Sumpfdotterblume, Kuckuckslichtnelke, Sumpfdreizack, Sumpfschafgarbe und Gilbweiderich vor.

de.wikipedia.org

Bei der Sumpfdotterblume handelt es sich um einen Hemikryptophyten.

de.wikipedia.org

Die Sumpfdotterblume (niederländisch: dotterbloem) war der Namensgeber für das Naturschutzgebiet.

de.wikipedia.org

1993 war die Wiese eine verbrachte Sumpfdotterblumen-Wiese im Übergang zur Mädesüßflur.

de.wikipedia.org