Alemão » Francês

Traduções para „Strafmilderung“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Strafmilderung SUBST f

Strafmilderung
adoucissement m de la peine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wenn ein Regelbeispiel gerade nicht vorliegt, so spricht eine widerlegbare Vermutung gegen eine Strafmilderung bzw. Strafverschärfung; es handelt sich um einen klassischen Gegenschluss.
de.wikipedia.org
Eine Strafmilderung bezeichnet im deutschen Strafzumessungsrecht die Reduzierung der für einen bestimmten Straftatbestand eigentlich vorgesehenen Strafe.
de.wikipedia.org
1 StGB oder die Strafmilderung nach § 49 Abs.
de.wikipedia.org
Eine eventuelle Strafmilderung im Sinne des § 226 Abs.
de.wikipedia.org
Die zusätzliche fahrlässige Gefährdung führt in beiden Fällen nach dem Wortlaut der Norm also zu einer Strafmilderung.
de.wikipedia.org
Bloße Fahrlässigkeit reicht jedoch nicht für eine Strafmilderung im Sinne des § 226 Abs.
de.wikipedia.org
Eine gesetzliche Strafmilderung ist also (im Gegensatz zur Beihilfe) nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Todesurteile mussten nicht mehr vom König bestätigt werden, er behielt allerdings sein Recht zur Begnadigung und zur Strafmilderung.
de.wikipedia.org
Der häufigste Fall der Strafmilderung ist die Strafrahmenverschiebung.
de.wikipedia.org
Um der Freundschaft willen, die sie immer noch mit der Mutter des Jungen hat, bittet sie die Polizei um Strafmilderung für ihn.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Strafmilderung" em mais línguas

"Strafmilderung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares