Traduções para „Stilfigur“ no dicionário Francês » Alemão

figure de style

Stilfigur f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Wechsel im Ausdruck, auch Variation im Ausdruck, ist eine rhetorische Stilfigur, die eine durch Wiederholung verursachte Monotonie vermeiden soll.

de.wikipedia.org

Die Chiffre ist eine Stilfigur der modernen Lyrik.

de.wikipedia.org

Die Wertach wird als Stilfigur sowohl als weibliche als auch als männliche Flussgottheit dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Alliteration (von und) ist eine literarische Stilfigur oder ein rhetorisches Schmuckelement, bei der die betonten Stammsilben benachbarter Wörter (oder Bestandteilen von Zusammensetzungen) den gleichen Anfangslaut (Anlaut) besitzen.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Stilfigur ist neben der Stichomythie (Rededuell) die Antithese.

de.wikipedia.org

In der Rhetorik wird die Allegorie als Stilfigur unter den Tropen (Formen uneigentlichen Sprechens) eingeordnet und gilt dort als fortgesetzte, d. h. über ein Einzelwort hinausgehende, Metapher.

de.wikipedia.org