Traduções para „StGB“ no dicionário Alemão » Francês

StGB <-[s]> [ɛsteːgeːˈbeː] SUBST nt

StGB abreviatura de Strafgesetzbuch

StGB

≈ code m pénal

Veja também: Strafgesetzbuch

Strafgesetzbuch SUBST nt

Strafgesetzbuch

≈ code m pénal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

2 StGB bestimmt abschließend, welchen Inhalt Auflagen haben können.

de.wikipedia.org

1 StGB setzt nach vorherrschender Ansicht voraus, dass das Opfer einen zivilrechtlichen Anspruch auf diese Leistung hat.

de.wikipedia.org

Tathandlung des § 153 StGB ist das Verstoßen gegen die prozessuale Wahrheitspflicht durch das Tätigen einer falschen Aussage.

de.wikipedia.org

3 StGB sind Vergehen Taten, die mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bedroht sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses eingeschränkten Täterkreises handelt es sich bei § 266b StGB um ein Sonderdelikt.

de.wikipedia.org

Eine zahlenmäßig häufige Gruppe bei den Begehungsformen innerhalb des Tatbestands des StGB stellen der Waren- und der Warenkreditbetrug dar.

de.wikipedia.org

Zwischen den in § 56b StGB vorgesehenen Auflagentypen kann das Gericht nach Ermessen auswählen.

de.wikipedia.org

Daher verzichten und StGB auf den Eintritt eines Vermögensschadens.

de.wikipedia.org

Diesen Umstand bewertete der Gesetzgeber in Bezug auf die Aussagedelikte als Strafbarkeitslücke, sodass er § 160 StGB schuf.

de.wikipedia.org

Den Tatbestand des § 160 StGB erfüllt, wer einen anderen dazu verleitet, eine falsche Aussage zu tätigen.

de.wikipedia.org